ويقدم نجله ياسين الدبلجة الصوتية لشخصية “غارفيلد”، وهي في مرحلة الطفولة، عقب ذلك يتولى أكرم الدبلجة الصوتية لهذه الشخصية عندما تتقدم في العمر.
أسباب المشاركة
وقال أكرم حسني، خلال لقائه مع كاميرا “et بالعربي”، إن من بين الأسباب التي حمسته لخوض هذه التجربة هو تعاونه في هذا العمل مع شركة عالمية مثل “سوني”، وأيضاً تقديمه لشخصية عالمية مثل “غارفيلد”، إلى جانب أن عدداً كبيراً من الأطفال لديهم تعلق شديد بـ”غارفيلد”؛ الأمر الذي سوف يجعلهم متحمسين لرؤيتها بالنسخة العربية، مكملاً: “اللي جه في تفكيري إن هناك أطفال كتيرة سوف تتابع هذا الفيلم، وده بالنسبة لي كنز وتحدي كبير”.
أوجه الشبه
أما عن أوجه الشبه التي تجمع شخصية “أكرم” بالشخصية الكارتونية “غارفيلد”؛ فأوضح أنه من محبي تناول الأطعمة والحرص على أخذ قسط كبير من الراحة، حال عدم ارتباطه بمواعيد عمل جديدة.
واستطرد قائلاً: “بحب الأكل والكسل لما بيكون مفيش شغل، أعتقد إن ده هو الشبه بيني وبين غارفيلد”.
الصعوبات
وأشار أكرم حسني إلى أن هناك صعوبات واجهته في أثناء تقديمه للدبلجة الصوتية لشخصية “غارفيلد”، منها صعوبة عمل “مكس” أو توليفة بين صوته وبين حركات وانفعالات “غارفيلد” على الشاشة، ولكن مع مرور الوقت بدأ يجيد هذا الأمر؛ خاصة أن هذه التجربة لم يتطرق لها من قبل.